Art Çeviri, deneyimli ve dinamik kadrosuyla çeviri sektöründe yeni bir soluk..
Doğru çeviri yapmak için dili iyi bilmenin yeterli olmadığını, çeviri yapmanın bir sanat olduğunu biliyoruz. Tam da bu yüzden bilgimizi icraata dökerek Art Çeviri adıyla her zaman güvenilir, doğru hizmet veren, adil ücretlendirme politikasına sahip, gizlilik prensibine özen gösteren, müşteri odaklı çalışma anlayışımızla sözlü veya yazılı çeviriye ihtiyaç duyduğunuz her an hizmetinizde olmaktan mutluluk duyarız.
İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Arapça gibi sık rastlanan dillerin yanı sıra dünyanın dört bir yanına dağılmış çevirmen ağımızla Çince, İbranice, Hintçe, Norveçce gibi daha nadir rastlanan dillerde de çeviri hizmeti vermekteyiz. Güvenilir, kaliteli ve geniş kapsamlı hizmet vermek için dünyanın önde gelen tercüme bürolarıyla da işbirliği içerisindeyiz. Ayrıca tıbbi, hukuki, teknik, edebi ve akademik çevirileriniz dışında noter onayı gereken resmi belge ve evraklarınız noter yeminli mütercim tercümanlarımız tarafından istenilen dile çevirisi yapıldıktan sonra editör tarafından kontrol edilerek noterde onaylattırılır ve tarafınıza teslim edilir.
Tercüme süresince edinilen bilgiler özel hayat ve ticari bilgilerin gizli tutulması prensibiyle hiçbir koşul altında 3. şahıslara açıklanmaz ve kişisel çıkarlar doğrultusunda kullanılmaz. Talep eden müşterilerimizle gizlilik sözleşmesi imzalamaktayız.
Sözlü tercümeleriniz için talep ettiğiniz dilde tercüme desteği ile birlikte isteğe göre simultane ve infoport sistem desteği de sağlamaktayız.
Alanında uzmanlaşmış ekibimizle istediğiniz her dilde çeviri hizmeti vermekteyiz. Tercüme talebiniz bize ulaştığı andan itibaren proje koordinatörlerimiz fiyat ve teslim... devamı
Uzun yıllar yurt dışına satışı yapılan dizilerin çevirisi için geniş bir kadro kurmuş proje koordinatörlerimiz dizi ve film altyazı çevirisinde deneyim sahibi çevirmen kadrosuyla haftalık istediğiniz bölüm sayısına göre planlama... devamı
Günümüzde ‘Yeminli Tercüme Bürosu’ olarak kavram kargaşası yaratan bir durum söz konusudur. Oysa yeminli olan tercüme büroları değil, bünyesinde çalışan tercümanlardır. Başta İngilizce, Arapça, Almanca, Fransızca, Farsça, Rusça, İspanyolca... devamı
Her türlü sesli ve görüntülü DVD, VCD, CV, MP4 gibi veri deşifre uzmanı tarafından dinlenilerek yazılı metne dönüştürülür. Talep edilme durumunda ilgili yazılı metnin başka dillere çevirisi yapılır. Deşifre çalışmaları ana dili verinin dili... devamı
Simultane çeviri, eş zamanlı olarak yani konuşmacının konuştuğu esnada dinleyiciye çeviri yapılmasıdır. Simultane tercüman bir çeviri kabininde mikrofon aracılığı ile çeviriyi yaparken kulaklık ve özel bir donanım sayesinde dinleyiciler kendi dillerine çevrilen konuşmayı dinleyebilirler... devamı
Diğer tercüme hizmetlerimiz için lütfen tıklayın...